2013-07-10, 04:44 AM
I actually didn't intend to spend so much effort. Someone dug up my old translation patch for Brigandine and posted it to Romhacking.net. Since the patch they posted was really crummy and only about 1% complete, I was kind of ashamed to have my name on it (which is part of why I never uploaded in the first place). Rather than ask them to take it down, I thought I'd do a quick "fix-up" for just the menu text, and swap it out with a decent patch.
I got 98% done in a couple days, but unfortunately the last 2% is being a real pain!
I hope to be done with the menu text very soon. I do hope to continue on to Brigandine's main dialog text and movies, but only after I've finished some other stuff. 
I got 98% done in a couple days, but unfortunately the last 2% is being a real pain!
I hope to be done with the menu text very soon. I do hope to continue on to Brigandine's main dialog text and movies, but only after I've finished some other stuff.