2015-02-04, 11:32 PM
ReV3nGe, the CRC32 for a good original image should be e7dd77c8 (disk1), f611bf75 (disk2). With patch 8 applied, it should be 86cd6fb6 (disk1), 1f4cd027 (disk2). Maybe they released more than one version of Grand Edition; that's not uncommon for bug fixes or company logo updates. Can you send me an emulator save state with the troubled game? If two people have had this issue, it's likely other will as well so I'd like to figure out what is going on.
AceKit, the game can still support dialog voices, I just stripped them out because the Japanese speaking time usually wasn't the same as the English reading time. Ideally, we would have good English voice actors to re-record the roles and adjust the timings to add speech back. If anyone competent wants to undertake this project I can tell them what I know of the process.
Someone also might be able to alter the dialog routine so that it didn't auto-next when the speaking is done. But they would still have to adjust all the sound time codes (thousands of them) to sync the Japanese voice with the English text boxes. It wasn't worth the work to me.
AceKit, the game can still support dialog voices, I just stripped them out because the Japanese speaking time usually wasn't the same as the English reading time. Ideally, we would have good English voice actors to re-record the roles and adjust the timings to add speech back. If anyone competent wants to undertake this project I can tell them what I know of the process.
Someone also might be able to alter the dialog routine so that it didn't auto-next when the speaking is done. But they would still have to adjust all the sound time codes (thousands of them) to sync the Japanese voice with the English text boxes. It wasn't worth the work to me.