Any Brigandine (PSX) fans?

[duredure]

Hello HwitVlf

I check this forum everyday at least 2 times for day. How I loved brigandine!

I have two question to u:

1)I never think about this but..
I want know if Ge have the same monsters and characters from forsena. And if they kept the same name of forsena for all monster/character in Ge.

I'm asking this because in other game a publisher ruined tactics ogre for psx and tactics ogre for psp(still is a better game but I was used to old names since I started play in snes and psx 15 years ago)
They changed name of castles, monsters, characters.
Look:

This is a listing of names that have been changed since their original localization of the PS1 version.
Characters

Original name - New name
‎  ‎  Denim -> Denam
‎  ‎  Kachua -> Catiua
‎  ‎  Vice -> Vyce
‎  ‎  Aloser -> Arycelle
‎  ‎  Olivia Foriner -> Olivya Phoraena
‎  ‎  Selye Foriner -> Cerya Phoraena
‎  ‎  Sisteena Foriner -> Cistina Phoraena
‎  ‎  Shelly Foriner -> Sherri Phoraena
‎  ‎  Zapan -> Xapan
‎  ‎  Leonard -> Leonar
‎  ‎  Presance -> Donnalto
‎  ‎  Jenounes -> Jeunan
‎  ‎  Lancelot -> Lanselot
‎  ‎  Nybbas -> Nybeth
‎  ‎  Mildain -> Mirdyn
‎  ‎  Oxyones -> Occione
‎  ‎  Haborym -> Hobyrim
‎  ‎  Rendal -> Lindl
‎  ‎  Ganb -> Ganpp
‎  ‎  Crescida -> Cressida
‎  ‎  Zaebos -> Xaebos

Factions

‎  ‎  Gargastan -> Galgastan
‎  ‎  Walstanian -> Walister
‎  ‎  Bacrumese -> Bakram
‎  ‎  Zenobia -> Xenobia

Places

‎  ‎  Ashton -> Asyton
‎  ‎  Kadriga -> Qadriga
‎  ‎  Goliath -> Golyat
‎  ‎  Almorika -> Almorica
‎  ‎  Baramus -> Balmamusa
‎  ‎  Rime -> Rhime
‎  ‎  Bordo -> Bordu? Boed?
‎  ‎  Ri-Bum -> Rhea Boum
‎  ‎  Zodo -> Xeod Moors
‎  ‎  Tanmas -> Tynemouth
‎  ‎  Krizar -> Krysaro
‎  ‎  Damsa -> Ndmamsa
‎  ‎  Banhamuda -> Bahanna
‎  ‎  Brigantes -> Brigantys
‎  ‎  Coritani -> Coritanae
‎  ‎  Reizen -> Reisan
‎  ‎  Banisha -> Barnicia
‎  ‎  Ruffa -> Lupha
‎  ‎  Razan -> Lhazan
‎  ‎  Gekko -> Gecho
‎  ‎  Nimuraba -> Neimrahava
‎  ‎  Bask -> Vasque
‎  ‎  Hell's Gate -> Palace of the Dead

Classes

‎  ‎  Soldier -> Warrior
‎  ‎  Amazon -> Warrior
‎  ‎  Exorcist -> Cleric
‎  ‎  Gunner -> Fusilier
‎  ‎  Siren -> Witch
‎  ‎  Dragon Tamer -> Beast Tamer
‎  ‎  Eagle Man -> Vartan
‎  ‎  Beast Master -> Beast Tamer
‎  ‎  Templar Commando -> Templar Commander
‎  ‎  Bishop -> Dark Bishop
‎  ‎  Angel Knight -> Divine Knight

All classes now have a male and female counterpart albeit sometimes under different names and aesthetics. They are the same in all other regards.
Races

‎  ‎  Ghost -> Phantom
‎  ‎  Gremlin -> Umbra
‎  ‎  Goblin -> Umbra
‎  ‎  Lizardman -> Reptile (Male)
‎  ‎  Gorgon/Lamia -> Reptile (Female)

Equipment

‎  ‎  Baldur -> Bladur

Skills

‎  ‎  Rampart Bust -> Battering Ram

2:) Do you think It is easy to change this new names to original names in the psp version? It's not only me. A lot people has complained about this name changes( Old player).


Thanks !!!