2011-10-27, 12:11 AM
Bummer! I looked through my PC for the rest of the text files I had translated for STA and the whole project folder seems to be gone. All I have is an early backup I made but it's missing about half the work I did.
I had extracted all the Japanese and done translations for opening movies, region names, enemy name/descriptions, and all the wall signs/dialogue from game-start till after the first meeting with Ariel. All I have now is the translated system menus and items. I had some serious PC problems around when I stopped the project, must have gotten deleted/lost in the shuffle somehow.
Mord, are you considering doing a full translation?
I had extracted all the Japanese and done translations for opening movies, region names, enemy name/descriptions, and all the wall signs/dialogue from game-start till after the first meeting with Ariel. All I have now is the translated system menus and items. I had some serious PC problems around when I stopped the project, must have gotten deleted/lost in the shuffle somehow.
Mord, are you considering doing a full translation?