2014-05-31, 03:13 AM
Gaffgarion: Thank you for posting! 
I appreciate your support :)
Dinas: It's hard to say what %. I spent a whole day trying to get a single text box ("insert disc 2") to display English properly, and failed! I just have to take the work as I come to it and hope it goes smoothly. 80% is probably a good estimate.
What's left:
Translating and inserting "world events" (those are the story cutscenes, endgame, opening etc).
Finish editing the movie text and insert it.
Lots of little bug fixing and tweaks
Tutorial section (always forget about it)
What is done:
Menus
Creature/Enemy Descriptions
Random Quests
Unique Quests
Battle Quips
Retreat Quips
I appreciate your support :)Dinas: It's hard to say what %. I spent a whole day trying to get a single text box ("insert disc 2") to display English properly, and failed! I just have to take the work as I come to it and hope it goes smoothly. 80% is probably a good estimate.
What's left:
Translating and inserting "world events" (those are the story cutscenes, endgame, opening etc).
Finish editing the movie text and insert it.
Lots of little bug fixing and tweaks
Tutorial section (always forget about it)
What is done:
Menus
Creature/Enemy Descriptions
Random Quests
Unique Quests
Battle Quips
Retreat Quips